среда, 1. март 2017.

Radna i boravišna dozvola (Work and residence permit)- UPDATE

Post će se s vremena dopunjavati i menjati. Sve promene biće napisane crvenim slovima kako biste ih lakše uočili.


Malta je veoma popularna među ljudima iz bivše Jugoslavije, ali i među drugim nacijama, a jedan od razloga je mogućnost dobijanja boravišne i radne dozvole. 
Istina je da je radni sat plaćen mnogo manje nego u ostalim zemljama Evropske unije, ali ova mala ostrvska država Vam omogućava da u njoj živite i radite legalno, da budete prijavljeni, da Vam teče radni staž...

Evans Building (photo by tvm.com.mt)

Za radnu dozvolu se podnosi zahtev u Valeti (Valletta), glavnom gradu, u Identity Malta, koja se nalazi u zgradi Evans Building (klikom na naziv prebacićete se na mapu). Odatle se Vaša dokumenta šalju u Jobs Plus (nekada ETC), u Hal Faru, koji odobravaju dozvole.
Ukoliko je sva dokumentacija u redu, isti dan dobijate "plavi papir" (Blue paper) koji Vam služi kao dozvola za BORAVAK do odobravanja radne dozvole i dobijanja lične karte (ID Card). Sve do tada Vi ne biste smeli da radite. 
Plavi papir se u većini slučajeva dobija na tri meseca, a za ličnu kartu se čeka u proseku od 4 do 6 nedelja, neko je dobije pre, neko kasnije. Ukoliko niste dobili ID, a plavi papir Vam ističe, isti je moguće produžiti na šalteru u Evans-u.
Po zakonu, rok za predaju aplikacije za ID je do 90. dana od datuma ulaska u EU, ali Maltežani imaju interni dogovor, koji se menja kako njima "dune", pa je nekad moguće aplicirati 90. dan, a nekad ne dozvoljavaju posle 65 dana. Moj savet Vam je da ne čekate predugo kako ne biste došli u situaciju da Vas vrate i kažu Vam da morate da napustite zemlju.
*Ono važno, kako Vam ne bi padale na pamet razne nelegalne ideje, ukoliko ste na Malti prvi put i izađete iz zemlje pre 90og dana, imate pravo da se vratite nakon par dana/nedelja. Aplicirajte odmah po dolasku i nećete imati problema.

Na adresu koju ste naveli u CVju dobićete pismo u kojem Vas obaveštavaju da li je vaš ID odobren ili ste odbijeni. Ukoliko ste iz nekog razloga odbijeni imate pravo da uložite žalbu.

Ono najbitnije jeste da prikupite svu potrebnu dokumentaciju kako Vas ne bi vraćali jer Vam fali ovaj ili onaj papir.
Potrebni su Vam:
1. CV na engleskom jeziku;
2. Preporuka o poslu/poslovima  koje ste radili i za koje aplicirate ovde, i za koje imate najmanje 3 godine iskustva (Recommendation Letter)- obatite pažnju da se datumi iz preporuka poklapaju sa datumima iz CV-ja; preporuka treba da sadrži podatke firme (adresu, broj telefona) i najbitniji od svih je e-mail, pečat i potpis vlasnika/direktora; preporuku koja je izdata na srpskom jeziku prevedite kod sudskog tumača;
3. Fotokopija svih stranica pasoša, od korice do korice;
4. Diploma- ako je imate i ako je tražena za ovu poziciju
5. CEA Form C (Non EU)- zahtev za boravišnu dozvolu na osnovu zaposlenja koju dobijate od vašeg poslodavca
6. Form ID 1A – Identity Registration Form- papir koji popunjavate Vi, (1) da li ste državljanin zemlje koja je članica EU, državljanin zemlje koja nije članica EU, a niste ni državljani Islanda, Lihtenštajna, Švajcarske ili Norveške ili državljanin Islanda, Lihtenštajna, Švajcaske ili Norveške; (2) tip zahteva- da li podnosite zahtev za dozvolu prvi put, obnavljate dozvolu, menjate adresu ili nešto drugo (npr. prezime), izgubili ste ili su Vam ukrali ličnu kartu; (3) i (4) vaši podaci; (5) da li želite da budete u procesu apliciranja za elektronsku ličnu kartu;
7. Propratno pismo (Covering Letter) koje dobijate od poslodavca u kojem on detaljno objašnjava zašto je ta pozicija potrebna;
8. Prateća dokumentacija (Position Description), koju takođe obezbeđuje poslodavac u kojoj se navodi opis posla, visina plate, veštine koje je potrebno posedovati i tako dalje...;
9. Ugovor o radu (Work Contract) ;
10. Oglasi za posao- poslodavac je u obavezi da navede bar dva oglasa u javnim medijima za poziciju za koju vi aplicirate i jedan u Jobs Plus-u; nakon dve nedelje od objave oglasa mogu se predati dokument za radnu dozvolu;
11. Zdravstveno osiguranje (Health Insurance)- postoje razne osiguravajaće kuće, cena osiguranja zavisi od starosne dobi;
12. Ugovor o stanu na godinu dana, potpisana fotokopija lične karte stanodavca i format Rental Declaration koji popujava stanodavac.
13. 280, 50 € 

Prve četiri stavke, osim fotokopije pasoša, koju ćete uraditi ovde jer Vam je potreban pečat ulaska na Maltu ili u zemlju Evropske Unije, su papiri koje možete pripremiti dok ste u Srbiji.
Isti ovaj spisak možete pronaći na zvaničnom sajtu Identity Malta: Checklist for Third Country Nationals applying for a Single Residence Permit
Obratite pažnju na stavku 14, kada kliknete na link. X-Ray iliti snimak pluća NIJE potreban za građane Srbije, osim za one koji apliciraju za posao u zdravstvenim ustanovama. Kao dokaz Vam može poslužiti spisak zemalja visokog rizika od tuberkuloze: High risk tuberculosis countries
**Klikom na stavke 5, 6 i 8 možete videti kako izgledaju formati za apliciranje, ovo se takođe odnosi i na Rental Declaration (12).

Identity Malta (photo by maltatoday.com.mt)

Takođe, na sajtu možete pronaći spisak dokumentacije koja je potrebna kada neko drugi aplicira za Vas (poslodavac podnosi zahtev dok ste Vi još uvek u Srbiji): Checklist for Third Country Nationals applying for a Single Work Permit.

Spisak dokumentacije ako aplicirate za: - kuvare, somelijere, menadžere ili supervizore u restoranu- Catering Industry;
                                                                 - čistače, sobarice, konobari, barmeni, mašinski operateri, moleri, gipsari, itd. - Low-Skilled Work;
                                                                 - bebisiter(k)e, negovatelje/ice- Health and care related industry (not regulated);                                              
                                                                 - doktori, medicinske sestre/braća- Health Regulated Professions;
                                                                 - negovatelji za starije osobe i osobe sa invaliditetom- Personal Home-Based Carers with Elderly Persons or Persons with Disability;
                                                                 - treneri, igrači- Sports persons.

Svi koji podnose aplikaciju za bilo koje zanimanje iz KETERING INDUSTRIJE, dakle kuvari, konobari, barmeni, u obavezi su da prime vakcine (Hepatitis A vaccine and Typhoid vaccine) ili dostave uverenje da su iste primili.
To bi bilo to. Ukoliko sam nešto propustila, dopuniću blagovremeno.

20 коментара:

  1. Svaka castna blogu i detaljima. Nejasna mi stavka za diplomu ojo MQRIC ako nizes pojednostaviti

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. MQRIC (Malta Qualifications Recognition Information Centre) je institucija u kojoj se predaje diploma kako bi se odredio stepen obrazovanja prema MQF (Malta Qualifications Framework)

      Избриши
  2. Hvala
    treba da aplociram iz srbije za work permit i zelim da znam kako je najbolje da dovedem i zenu.mda cekam da mene odobre i onda prijavim za pridruzivanje porodice ili da trazim od poslodavca da pri slanju za sebe saljem i za clana porodice

    ОдговориИзбриши
  3. Nema na čemu. Izvinite što Vam odgovaram tek sad. Za Family Member predajete papire tek kada dobijete ID. Postoje određeni uslovi koje morate da ispunite, jedan njih je visina plate. Možda je bolja solucija da i vaša supruga pronađe posao i preda aplikaciju za radnu dozvolu. U svakom slučaju, srećno!

    ОдговориИзбриши
  4. Hvala opet. Cekam da se jave ,pricali na skajpu dobio instrukcije i ostavih par pitanja al evo 10 dana ne odgovaraju

    ОдговориИзбриши
  5. Sve pohvale za informacije! Da li znas kakva je situacija kada se poseduje drzavljanstvo Eu zemlje kao sto mnogo nasih ljudi ima uz nase i Madjarskobili Hrvatsko drzavljanstvo....da libtoolaksava stvari? Pozdrav :)

    ОдговориИзбриши
    Одговори
    1. Hvala Vam.
      Olakšava u smislu nalaženja posla,jer većina poslodavaca prvo traži Maltežane ili one sa EU pasošem. Takođe, ako radite radnu dozvolu, za Vas je jeftinija i ID dobijate na 5 godina. Više o tome i koja je dokumentacija potrebna imate na sajtu Identity Malta.

      Избриши
  6. Аутор је уклонио коментар.

    ОдговориИзбриши
  7. Аутор је уклонио коментар.

    ОдговориИзбриши
  8. Koja sve dokumenta treba da se ponesu i da li trebaju da budu na engleskom i da imaju apostil pecat?

    ОдговориИзбриши
  9. Ako posedujem plavi papir dala mogu napustiti maltu i sa istim se vratiti ili moram ceka ti id

    ОдговориИзбриши
  10. Mogu li vas zamoliti ako vam je poznato da mi kazete moze li se promeniti poslodavac dok ste jos na plavom papiru.hvala

    ОдговориИзбриши
  11. Je l' moze da se aplicira 67. dan?


    Hvala unapred

    ОдговориИзбриши
  12. 1. Хвала на корисним информацијама.
    2. Питање: да ли је дозвољено напуштати Малту док траје процедура за добијање радне/боравишне дозволе?

    ОдговориИзбриши
  13. da li je moguce posle 5 godina aplicirati za radnu dozvolu na 5 godina?bio hih ti zahvalan ako mozes to da mi pojasnis

    ОдговориИзбриши
  14. Veliko postovanje Sanja, Slavko ovde, imam prijatelja na Malti, Maltezanin kod koga bih imao krov nad glavom pa bih zaista zeleo da radim, znam da je tesko, nagluvo sam lice ali zelim da uspem pa sta treba od papira da uzmem, radim kao prodavac izlagac u Maksiju, pomozite mi sa savetima molim vas, hvala

    ОдговориИзбриши
  15. Imam li sanse, makar u trgovini itd, samo da ostanem raditi jer imam gde ziveti, kod prijatelja, pa nikada nisam vadio papire i ne znam sta treba pa molim za savet, puno hvala.

    ОдговориИзбриши
  16. Imam ID i plakam penzisko rabotam edna godina dali ako si odam mozam da si gi povlecam zemam parite od penziskoto osiguruvanje

    ОдговориИзбриши
  17. Sta se desava ako istekne pasos i ID a hocu u Srbiju.Pozdrav

    ОдговориИзбриши